Weight loss influencer Mila De Jesus dies at 35, leaving 4 children and newlywed husband