Lisa Marie Presley died from a complication of previous weight-loss surgery